" Развалины" Рёбате и гибель французской Империи Друзья, в суете последних дней - переводы, Набоков и, кажется, новый роман - я совсем замотался и вынужден жертвовать какими-то проектами ради самого главного (переводы, Набоков и - см.выше). Например, мне пришлось отложить на август стрим про русского писателя Романа Касева (т.н. Роман Гари) и вместо него в июле я проведу стрим-лекцию об изданном "Неизданном" Ла Рошеля. ... В то же время, я с радостью констатирую, что наши знамёна никогда не падут и штандарты никогда не поникнут, потому что нам, к счастью, подрастает смена современных молодых русских интеллектуалов, вполне способных заменить нас на том или ином участке снятия осады Орлеана русской культуры. Так, замечательный культурно-просветительский проект "Гибель богов" посвятил целую передачу "бестселлеру Оккупации", книге "Развалины" Люсьен Рёбате, переведенному нами и изданному в России издательством Ruinaissance. Посмотрите её. За вычетом нескольких мелких оговорок, которые вполне допустимы в ходе прямого эфира, этот стрим - вполне авторитетный источник о "Развалинах", что я, их переводчик, с радостью подтверждаю. Конечно, поддержите канал "Гибель богов" всем, чем и положено - лайками, расшариванием, ссылками, подпиской на канал в ТГ и т.д. и т.п. Приятного просмотра. А уже через две недели вы увидите нас с лекцией о новом Ла Рошеле ("Записки для романа о сексуальном воспитании", "Парк Монсо", первый архив и многое другое).
TsTsarGori
КатегорияOtherЯзыкRUДобавлен06 июл. 2026 г.КачествоПроверен
Подписчики1.8K
Сред. просмотры6.6K
ERR373.6%
Цена-- RUB
Цена / подписчик--
Цена / просмотр--
Метрики обновлены: 06 июл. 2026 г.
Последние посты
Надгробная речь для Г.Юзефович В суете окаянных дней незамеченной осталась новость о гражданской кончине некогда всемогущей новиопской принцессы, Г-но Юзефович (сокр. Гано, от Ганочка - Галина укр.), получившей “иноагента” после пяти лет петляний. Правила причилия требуют сказать надгробную речь для покойной, что я и делаю. Полетела эта маленькая вонючая щепка-заноза - в рамках рубки леса: после разгрома неудавшегося путча эльцинского шурина Сеера Кожутгета (“Шойгу”) начали, пусть и со скрипом, снимать ставленников Семьи на культуре. А папеле Г-но, учитель истории средних классов Леонид Юзефович, назначенный великим новиопским писателем за свои сочинения - не в смысле произведения, а в прямом смысле, виды письменной школьной работы, представляющие собой изложение своих знаний на заданную тему - ставленник бывшего шефа АП Боруха Эльцина, некоего Филатова. Именно он посадил на голову русским и Зака Прилепинда, окончательно лишившегося синекуры в последние дни. Так что в проскрипции Гано попала в рамках погрома эльцинских. … Молодёжи, выросшей при сытых путинских 10-х, представляется, что Юзефович были всегда, как “пробки” в Москве. Это не так. В начале 2000-х недалекая женщина с глазами овцы, застигнутой врасплох во время поедания цветов на чужом газоне - смесь испуга, тупости и наглости - была Никто и звали её Никак. Не была известна даже фамилия, поскольку Филатов еще не вручил Юзефовичу-менделу - от мендл (отец, идиш)- свисток вертухая барака, в который новиопы превратили культуру в РФ, и папеле еще не успел порадеть дочуре, поскольку сам не был устроен. А я, поскольку рано начал литкарьеру (1998 г.), уже получил несколько литпремий, опубликовал несколько книг, и, будучи известен в узких кругах, привлекал внимание, в том числе и, как это часто бывает с писателями, увы, и нездоровых людей. В числе их была и покойная Г. Юзефович, читавшая аналог этого дневника в жж. Как-то году в 2003-м, дав интервью, я изрёк трюизм - хочешь прослыть оригиналом на Москве, говори трюизмами - что коррупция это нехорошо, и что ненормально, когда дочь пишет восторженную рецензию на графоманию отца или отец публикует графоманию детей… подразумевая кумоство в целом, поскольку, повторюсь, Ганну Никто и Леонида Никак никто и никак не знал. Покойная приняла общие соображения о недопустимости коррупции в культуре великой страны как намёк на свой счет, написала негодующий пост, тегнула меня (эпоха невинности!), и так я узнал, что некая Г. Юзефович меня читает. Авторка смешивала угрозы и намёки, называл меня “зайкой, который резво начал”, обещала “прервать литкарьеру” (так старая дура Шубина обрела наперсницу и в РФ стало больше на одну пожилую женщину, давшую обет “не пущать Лорченкова”) и сообщала, что я “из КишЕнёва”. Стало ясно, что читательница тупа, как пробка. Таковой она и оставалась все последующие 30 лет. Шли годы, мир менялся, а застывшая как муха в янтаре идиотка жила одной мыслью - “не пущать” “обидевшего” её Лорченкова и так испортила себе свою жалкую жизнь. … Обстоятельства жалкого падения её вам известны. Гана, катавшаяся в РФ как сыр в масле за происхождение, в 2022 году решила приехать в РФ во власовском обозе и подпилила под собой сук. К чести хитрой дряни, она вовремя спохватилась и бросила пилу, осознав, что разгром РФ отменяется, но ползти обратно к стволу было уже поздно. До последнего времени она балансировала на подпиленной ветви, что опасно трещала, и, наконец, сломалась и Г. Юз-вич полетела вниз. ... Потрясающая посредственность, обладательница полного отсутствия вкуса, ничтожная, претенциозная и гадкая идиотка, самая низкая, циничная и вредная слуга пост-совкового приспособленчества, чудовищная графоманка с мертвенно-бледным лицом, мошенница и косноязычная словоблудка с непрекращавшимся всю её убогую жизнь помойным потоком непонятных ей самой слов, пройдоха и негодяйка, кудрявая псевдо-эстетка и необыкновенно противная и продажая душонка… пусть Юзефович-мл. спит спокойно в общей могиле забвения с лел
Политрук врёт: бабкосело Константиновка и бабколепин с красным флагом Взятие Константиновки дало первую и незаметную пока, но решающую, трещину в войне и я сейчас это на пальцах продемонстрирую, но сначала пару слов о пропаганде. Девятый вал украинской пропаганды сопровождал крушение гарнизона Константиновки, как и немецкой - падение "неприступной крепости Сталинград" (die Festung Stalingrad). У всех на слуху последний вскукарек сбрендившего от наркотиков и отчаяния политрука ВСУ Прилепина про "Пыньку, не контролирующего войну" и "2 миллиона потерь". Ну, любят евразийцы миллионы, вспомнить хоть евразийские сказки про миллионную армию Батыя. Между тем, миллион человек×две лошади×ежедневный корм×число дней похода... изящным движением руки брюки превращаются в шорты, а корпус Батыя в, дай Бог, 10 000 человек. Так и в войне РФ-УССР: берём число личного состава сторон на линии боестолкновения на начало войны и текущую дату, сравниваем... Там с обеих сторон и миллиона-то на фронте никогда не стояло. Но, на самом деле, наркотрип Бабколепина это лишь финальный аккорд, маленькая завитушка на огромной куче gomna, которую прилепленная к бюджету прилепоклика клала уже пару месяцев. Пробегитесь по каналам сетки: с марта в припадке "Раша проиграша" бьются все, от самого наркомана Захара и статусного новиопского скрипача Лундстрема до такой мелочи из пула, как поэт Карауленко (тот вообще уже подписал Брестский мир, тому що родные Жигули негде заправить). Налицо то, что предваряет на войне любую артподготовку - психологический накат на противника. В смысле, на Россию. И, мне кажется, это хороший повод перевоспитать в сибирском лагере в течение 25 лет всю прилепинскую шайку. Это уже явные диверсанты. ... Теперь о Константиновке. Разумеется, украинская сторона, - и люди в своем праве, у них война и они, в отличие от Приблядина, честно на своей стороне - начала вещание тоскливых аргументов про никому не известно бабкосело . Но они не работают. И сейчас - то самая наглядная демонстрация, почему. ... Скажите, много ли вам говорят названия Куманово, Виттшток, Троон, Прохоровка, Михайлов? Между тем, это бабкосела, взятие которых позволяло выигрывать войны: взятие сербами Куманово в 1912 обрушило туркам фронт и навсегда ликвидировало пятивековое турецкое господство; в 1914 небольшая бетонная позиция Троон под Льежем задерживала немецкую армию и сдвиг сроков из-за осады форта дал Франции время спасти Париж на Марне; в 1636 шведы штурмом взяли глухую деревню Виттшток и и победа вернула Швеции господство в Северной Германии; Михайлов в 1941 был одним из главных опорных пунктов вермахта во время попытки обойти Москву, его освобождение сорвало блицкриг и решило исход войны; контрудар в бабкоселе Прохоровка 1943 окончательно отобрал у немцев стратегическую инициативу. ... Константиновка - последний редут, после которого осаждающая русская армия прямо подступает к стенам Славянска и Краматорска, за которыми - чистое поле до Днепра. Продолжая сравнения - это никому не известная бастида, взятие которой обеспечило снятие осады Орлеана и спасение Франции в Столетнюю войну. Украина проиграла войну 02.05.2014, когда начала ее, что было чистым безумием (перед тем, как начать войну, берём калькулятор, садимся, считаем ресурс...). Да, могут быть временные успехи - ну так они и у III Рейха были, и ещё какие! Но итог войны определяют скучные законы: физики, математики, логики. Горевать тут не о чем ни русским, ни украинцам. Да, Украина проиграет, но, как ни парадоксально, это значит, что украинцы... выиграют эту войну. Ведь сохранение независимости УССР - чудовищная трагедия, в первую очередь, для них. А большое дружное единое государство от Владивостока до Вислы - их большая удача. И, похоже, заукраинцам в Москве от исполнения этого предначертания истории, как бы они не старались - а они старались! - не отвертеться. С чем я нас всех и поздравляю. Давайте сделаем все, чтобы как можно меньше русской и у
На взятие Константиновки (перевод) Друзья, хотя последнее время литературная работа отнимает у меня все силы и время, я никогда не забываю о том, что всё это - все эти Ла Рошели, Кусто-старший, Тургеневы, Достоевские и пр. токсичные Пушкины - ерунда в сравнении с многонациональной многомеждународной поэзией 1488 народов стран СНГ. Давно я решил, что единственный способ искупить вину народа-колонизатора перед угнетенными колонизированными народами - сохранить и обогатить сокровищницу мировой поэзии, переведя подлинные шедевры их устного творчества на язык держиморд и Иванов, который, конечно, никому не нужен и токсичен (и поэтому мы должны перевести на него всех этих нерусских гениев). С тех пор я неустанно тружусь над пополнением сборника этой поэзии, которая будет опубликована серии "Библиотека народов мира" в издательстве Эксмаст 2072 году, когда менеджеры Капков и Новиков выйдут из колонии после отбытия своего наказания за создание преступной гомосети, которую они укрепят в колонии строгого режима, проживая на одних нарах в бараке GOULAG. Сегодня я предлагаю вашему вниманию новый перевод уникального поэта с в на Украины, - родом из Москвы (но ведь все политические украинцы сейчас в Москве) - который приветствовал освобождение Константиновки из рядов подразделения "Шторм Z". Также к произведению прилагается справка о биографии поэта и воспоминания его одноболтанина, снабженца-татарчонка, имени которого я уже даже и не помню, о том, как поэт "выбивал хохла" из жителей Донецкой области, приучая их к русскому миру, и небольшая статья средства массовой дезинформации "Либертарианского издания" об этом. Конечно, доступ к такому произведению - свободный абсолютно для всех. Приятного чтения.
Дорогие читатели, представляем первую новинку июля - книгу "Неизданное" Пьер Дриё Ла Рошеля . В книгу вошли впервые переведённые на русский язык: - Первый архив писателя (1909–1944) - Посмертно изданные «Записки для романа о сексуальности» и свидетельство о парижском «правом» путче 6 февраля 1934 года . Перевод и комментарии выполнены Владимиром Владимировичем Лорченковым (р. 1979). "Неизданное" Пьер Дриё Ла Рошель : 260 страниц Кремовая бумага Твёрдый переплёт Удобный шрифт Пьер Дриё Ла Рошель (3 января 1893, Париж — 15 марта 1945, Париж) — выдающийся французский писатель, эстет и проповедник идеи единой Европы. Трижды раненный на фронтах Первой мировой, чуть было не поднявший от скуки бунт туземных стрелков против Третьей республики в североафриканском гарнизоне, любовник супруги магната Рено… Ла Рошель любил только книги и женщин. В записях 1909–1944 гг. — вся жизнь писателя: и стихи, и сор, из которого они росли. Две мировые войны, оккупация, коллаборационизм, путчи, революции, женщины из высшего света, на содержании у которых Дриё жил и… инициалы девушек из борделей. Перед самоубийством Ла Рошель куда чаще вспоминал именно эти мимолётные встречи в борделях. Так что иногда сор архива важнее цветов литературы, растущей из него. «Европейская цивилизация существует десять — пятнадцать веков, и она уже частично истощена чередой политических экспериментов». «Люди этой среды поражены, как и представители других каст, общими недугами — теми же пороками, что проникли во всю нашу экономическую и социальную структуру… К ним можно добавить и иные бичи, обусловленные экономикой, но поражающие пролетариат особым образом: алкоголизм, а также физическую и интеллектуальную нечистоплотность. Но всё же в этой массе людей, особенно в Германии и в России, ещё теплится энергия, которую можно было бы использовать с толком». 🛍 Заказать "Неизданное" Пьер Дриё Ла Рошеля на Озоне 🎁 Заказать "Неизданное" Пьер Дриё Ла Рошеля в ТГ-канале