Главная фишка в Марселя — в любой, самый рандомный момент вдруг может из-за домов выглянуть Bonne Mère, Нотр-Дам-де-ла-Гард. Говорят, Добрая Мать — это ласковое прозвище храма — приглядывает за всеми, кто живет в Марселе, и да, ощущение ровно такое, mes gâtés. #немного_марселя_в_ленту
FuFucking French
CategoryOtherLanguageRUFirst seenJul 06, 2026QualityVerified
Subscribers1.4K
Avg views1.9K
ERR142.2%
Price-- RUB
Price / subscriber--
Price / view--
Metrics updated: Jul 07, 2026
Recent posts
Красивый вид на Марсель с борта водной маршрутки заказывали, mes gâtés? На нас между тем надвигается новая vague de chaleur, волна жары, так что que la Force soit avec nous, да пребудет с нами Сила. #немного_марселя_в_ленту
Как сказать на французском «сыночка-корзиночка», спросила меня ученица на днях. Очень просто, mes gatés: fils à maman, мамин сын. Выражение это не прямо общеизвестное, но во французском интернете используется довольно активно — зависит от того, кого вы читаете, конечно — и да, это буквально аналог «сыночки-корзиночки». Так называют парней и молодых мужчин, которые слишком зависят от матерей, психологически прежде всего. Внимание! Не путайте c куда более известным выражением fils (или fille) à papa, папин сын/дочь — это не про любимца отца, а про молодых людей, которые живут на деньги состоятельных родителей и без них ничего особо не могут. Кстати, в том же значении может и fils à maman использоваться, но очень, очень редко, на мой сугубо личный взгляд. #слово_ученикам #любителям_блеснуть_на_заметку
Сегодня тема номер один для обсуждения на марсельском пляже — как жарко в Париже и хорошо, что Марсель не Париж, mes gâtes. Две mamies, бабули, громко ужасаются рассказам знакомой парижанки про chaleur écrasante, давящую жару. В целом, поспорить с тем, в Париже жарче, нельзя, увы, он хуже адаптирован к canicules, аномальной жаре, чем Марсель. Но всегда забавно наблюдать за антагонизмом двух городов. Марсель второй город по количеству жителей во Франции, и у них с Парижем, первым городом, отношения запутанные. #дорогой_дневник
Немножко красивого Марселя вам с утра, mes gâtés. На втором фото вдалеке остров Иф (привет всем фанатам графа Монте-Кристо), а виды тут с navette, кораблика, по сути, водной маршрутки, которая циркулирует между центром города и более отдаленными районами. Пять евро, и огненная морская прогулка вам обеспечена. И в метро не надо ехать, красота. #немного_марселя_в_ленту