У Litosvita триває новий набір на курс «Редагування».
На вас чекають 28 годин лекцій та практичних занять. Ви дізнаєтеся, як працювати з логікою, композицією та структурою, авторським стилем, синтаксисом і лексикою. Окремо поговоримо про межі редакторського втручання, мовні норми та стилістичну доречність.
Учасники навчаться:
• розуміти основні напрями роботи редактора та вибудовувати співпрацю з автором; • редагувати різні типи текстів: художні, нонфікшн і переклади; • визначати особливості авторського стилю та вдосконалювати мову тексту; • працювати з лексичною модою, сленгом, суржиком і говірками; • розумно скорочувати текст, вносити правки в структуру, уникати мовних штампів та кліше; • доречно порушувати мовні норми й користуватися актуальними довідковими виданнями.
Лектори та спікери — Артур Дронь, Богдана Романцова, Ольга Дубчак, Юлія Мороз, Галина Листвак, Катерина Близнюк, Дзвінка Завалій, Марія Титаренко, Тетяна Герасько, Ірина Осадчук.