А что, если вы в Лондоне в это воскресенье?
тататарская княжна бензопилой
CategoryOtherLanguageRUFirst seenJul 06, 2026QualityVerified
Subscribers1.3K
Avg views807
ERR60.0%
Price-- RUB
Price / subscriber--
Price / view--
Metrics updated: Jul 07, 2026
Recent posts
14 июня в 17:30 - встреча с Динарой Расулевой: поэтическое безумие, разговоры и гадание на Травмагочи 🧿 Динара Расулева — писательница и поэт_есса, родившаяся в Казани и живущая в Берлине. Часть арт-группы TATAR KYZ:LAR. Книги: Су — поэзия, 2022; Травмагочи — роман, 2025; Lostlingual — эссе и транслингвальная поэзия, 2025 Поэзия Динары описана критиками как деколониальная и феминистская, она работает в жанре поэтического перформанса и экспериментального исследования Вход свободный, регистрация по idiotbookslondon@gmail.com
Лучшие подарки на Новый год — отзывы на Травмагочи и встречать её в подборках книг года. Спасибо, любимая Айгель 🩵
На свете еще с лета существует книжка, у которой есть идеальный читатель - это я! Мы с партнером её читали по очереди вслух много вечеров подряд максимально неторопливо и дозированно (с кучей экстра эмоций у меня, когда он натыкался на татарские вставки и старательно их мне зачитывал). Представляете, вы живете-живете и вдруг на свет выходит роман-автофикшн татарской поэтессы, пишущей на русском и татарском 86-87 года рождения, жившей раньше в Казани, знающей где находился когда-то «Доктор клуб», живущей ныне в Берлине, знающей что такое «шпети» и «термин», у которой есть музыкальная группа из 2 человек где она исполняет свои татарские песни - это что автор точно не я? Нет, не я, я бы так не смогла! Это моя подружка офигенная поэтесса и писательница Динара Расулева @nevezhenstvennost и её роман «ТРАВМАГОЧИ». Вобще читать книгу, понимая каждое слово и контекст (в книге есть вставки на татарском и чуть-чуть на английском и немецком), зная лично автора, пространства и маршруты, которые описываются, людей из которых собираются собирательные герои, помня на ладонях физическую пушистость конкретных описанных котов, встречая кусочки наших с Динарой разговоров, чувствовать как тебя резко обдает Казанью в казанских эпизодах и Берлином в берлинских, очень сильно отождествляться с героиней у которой очень близким твоему метафорическим поэтическим образом работают психика и душа - это очень сумашедше, я такого раньше не испытывала. Но если убрать весь вот этот мой личный экспириенс, «Травмагочи» - очень классный лечебный роман и это самое пронзительное чтение про настоящую не книжную смерть. Это кстати первый роман Динары и он сразу стал хитом, первый тираж весь раскупили, печатается второй, не знаю когда будет в магазинах, если увидите, рекомендую, очень горжусь и люблю!
В один осенний субботний вечер мы побывали на церемонии Aş — древнем татарском ритуале-ужине, где отведали традиционные блюда: эчпочмак, кыстыбый, чак-чак, зур бэлиш и др. Тогда же TATAR KYZ:LAR (allapopp & Dinara Rasuleva) представили веб-игру, вдохновлённую этой церемонией, и эксклюзивно показали новый клип Közge (feat. Aigel Gaisina). А сегодня клип Közge уже можно увидеть онлайн: youtube.com/watch?v=-FXEUEGhwYA